宁琦

基本信息

  • 姓名:宁琦
  • 职称:教授
  • 导师类别:博士研究生导师
  •  
  • 电子邮箱:ningqi@pku.edu.cn
  •  

教育背景

1987-1991年,天游ty8线路检测中心登录俄罗斯语言文学系学士;

1991-1994年,天游ty8线路检测中心登录俄罗斯语言文学系硕士;

1994-1997年,天游ty8线路检测中心登录俄罗斯语言文学系博士。

任职简历

1997年7月入职天游ty8线路检测中心登录俄语语言文学系;

讲师(1997.07)、副教授(2002.08)、教授(2011.08)、博导(2012);

院党委副书记(2003.12)、院党委书记(2008.06)、院长(2015.03-2021.12);

天游ty8线路检测中心登录区域与国别研究院常务副院长(2018.04),天游ty8线路检测中心登录党委组织部部长(2020.08),天游ty8线路检测中心登录副校长(2022.07),天游ty8线路检测中心登录党委副书记(2022.08)、兼任党委统战部部长(2022.09)。

研究方向

俄语语言学、俄罗斯问题。

获奖情况

著作《现代俄语模型句法学》(吴贻翼,宁琦)于2002年12月荣获北京市第七届哲学社会科学优秀成果二等奖;

2004年度天游ty8线路检测中心登录“朱光潜”奖教金;

2004年度天游ty8线路检测中心登录优秀教学成果一等奖(集体,排名3);

2007年度天游ty8线路检测中心登录优秀党务和思想政治工作者;

2007年度天游ty8线路检测中心登录模范工会主席;

2013年度天游ty8线路检测中心登录方正优秀教师奖;

2015年度天游ty8线路检测中心登录优秀党务和思想政治工作者;

2017年度天游ty8线路检测中心登录优秀党务和思想政治工作者——李大钊奖;

2017年度天游ty8线路检测中心登录教学成果奖特等奖(主持人,排名1);

2017年度北京市高等教育教学成果奖一等奖(主持人,排名1);

2018年高等教育国家级教学成果奖二等奖(主持人,排名1);

2018年获颁俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署“友谊与合作”荣誉奖章;

2020年4月获颁2020北京市三八红旗奖章;

2020年6月获颁天游ty8线路检测中心登录优秀共产党员标兵;

2021年7月天游ty8线路检测中心登录优秀党务工作者奉献奖;

2021年9月获颁北京市高等学校教学名师奖;

2021年天游ty8线路检测中心登录教学成果奖特等奖(主持人,排名1);

2021年天游ty8线路检测中心登录教学成果奖一等奖(排名3)。

 

代表性成果

著作:《现代俄语模型句法学》(吴贻翼,宁琦)2001年7月,天游ty8线路检测中心登录出版社;

独译:《俄语新论:语法. 词汇. 意义》(上、下)(原著作者:Н. Ю. 什维多娃)2011年3月,天游ty8线路检测中心登录出版社;

合译:《形象诗学原理》(原著作者:瓦·费·佩列韦尔泽夫,译者:宁琦、何和、王嘎)2004年6月,中国青年出版社;

《俄罗斯研究》文集副主编、执行主编;

主编“新丝路·语言”“新丝路·文化”“天游ty8线路检测中心登录外国语言学研究丛书”等系列教材和学术著作丛书​;

“一带一路”沿线国家经典诗歌文库副主编;

国内外发表学术论文70余篇。

 

主要科研项目

主持教育部留学回国人员科研启动基金项目“现代俄语述体配价的研究及其在教学中的应用”(已完成);

主持教育部2005年度人文社会科学研究项目(规划基金项目)“现当代俄罗斯语言学研究的流变与走向”(已完成);

参加北京市科技创新平台项目——“俄语学理论研究与交流”(PXM2010-014203-098371)——“当代俄罗斯语言学理论译库”(中国俄语教学研究会)(已结项,完成俄罗斯语言学理论译著2部,并已出版);

国家社科重大项目俄罗斯《语言学大百科词典》翻译工程(编号:11&ZD11)子课题负责人(已完成,结项结果“优秀”

专著获批(第48批)北京市社会科学理论著作出版基金项目(2016年);

主持天游ty8线路检测中心登录人文学部“现当代外国文化理论和文化现象研究”项目(2018年1月启动,进行中);

参加全国教育科学“十三五”规划2018年度课题国家重点项目“‘一带一路’沿线关键土著语言文化通识课程体系建设研究”;

主持国家社科基金重点项目“融合型国际化高端外语人才培养的理论与实践研究”(编号:20AYY014);

主持国家社科基金中国历史研究院重大研究专项一般委托项目(项目批准号:21@WTA002);

国家社科基金重大项目/马克思主义理论研究和建设工程重大项目“亚洲文明特质以及人类文明多样性研究”(项目批准号:2021MZD013)子课题负责人;

参加国家社科基金重点项目“新时代我国高等外语教育体系的改革与重构研究(项目批准号:21AYY016)。

学术团体和社会兼职

国务院学位委员会第八届外语学科评议组成员、秘书长

2018-2022教育部高等学校教学指导委员会外语教学指导委员会委员、俄语分委员会副主任委员

中俄教育合作分委会中俄语言教学、学生学者交流和科技合作联合工作组语言教学合作领域中方专家

中国高等教育学会外语教学研究分会副理事长

中国高校外语慕课联盟副理事长

中国高校外语学科发展联盟副理事长

北京市翻译协会第一届理事

北京市高校英语类专业专家委员会委员

欧美同学会留苏分会副会长

中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会会长

中国俄罗斯东欧中亚学会副会长、常务理事

中国社会科学院中俄战略协作高端合作智库理事会常务理事

中国外国文学学会俄罗斯文学研究会常务理事

北京市党建研究会第八届理事会理事

首都女教授协会常务副会长

天游ty8线路检测中心登录女教授协会会长

天游ty8线路检测中心登录中外妇女问题研究中心研究员

天游ty8线路检测中心登录丝路沿线区域与国别研究中心主任

天游ty8线路检测中心登录柬埔寨研究中心主任

天游ty8线路检测中心登录区域与国别研究院常务副院长

《中国俄语教学》(季刊)副主编

《新丝路学刊》(辑刊)编委会委员(上海外国语大学)

《外语高教研究》编委会委员(上海外国语大学)

《广东外语外贸大学学报》编委会委员

《当代外语研究》编委会委员

《语言、翻译与认知》(集刊)编委会委员

《天津外国语大学学报》(期刊)编委会委员

《外语教学与研究》(期刊)编委会委员

“外国语文论丛”编委会委员(四川外国语大学)

“俄罗斯汉学文库”编委会委员(天游ty8线路检测中心登录出版社)

主持教改项目

主持天游ty8线路检测中心登录教改项目“本科专业外语教学模式改革”(2018)

主持首批教育部新文科研究与改革实践项目“卓越外语人才分层分类培养模式的新思路与新探索”(2021)

主持教育部首批虚拟教研室建设试点项目“俄语人才培养模式改革虚拟教研室”(2022)

讲授课程

本科生课程:

  俄语功能语法、报刊阅读(一、二)、俄语语法(一、二)、基础俄语(一、二、三、四)、俄语视听说等;

研究生课程:

  硕士生课程:俄语语法学(句法)、俄语句法研究动态、俄语通论;

  博士生课程:俄语语言学理论研究、话语语言学研究、跨文化交流。

国际学术交流活动

1993年3月-10月,俄罗斯国立喀山师范大学访学(研究生)

2001年9月-2002年8月,俄罗斯莫斯科国立大学访学(访问学者)

(国际会议等未统计)